Başı dumanlı deyimiyle asıl anlatmak istenen şey; Bir kişinin içkili ya da sarhoş olması durumunu anlatmak amacıyla...
Eğitim
Balık istifi deyimiyle asıl anlatmak istenen şey; Bir yerin çok kalabalık, çok sıkışık olması, bir durumun içinden...
Bahtı açık deyimiyle asıl anlatmak istenen şey; Genellikle işleri yolunda giden, talihi açık, şansı açık, kısmeti açık...
Kabahat samur kürk olsa kimse üstüne almaz atasözüyle asıl anlatılmak istenen şey; Bir kusur veya hata ne...